Kādā senākā bloga ierakstā jau rakstīju par pāreju no vācu uz krievu valodu baznīcu grāmatās. Kā atpazīt vārdus un uzvārdus baznīcu...

Iepriekš jau rakstīju par 1935. un 1941. gada tautas skaitīšanām, bet ir vēl viena senāka tautas skaitīšana. Tā notika 1897. gadā...

1891.gada 3. jūnijā Krievijas impērijā tika izdota pavēle, ka turpmāk arī luterāņu baznīcu grāmatas jāved krievu valodā. Ukazs stājās...

1890.gados par valsts pārvaldes valodu vāciskajās Baltijas guberņās kļuva krievu valoda, un arī baznīcu metrikas turpmāk bija jāraksta...

Ja Jūsu senči nāk no Latgales, tad visticamāk, viņi bija katoļi. Senākās katoļu metrikas rakstītas poļu valodā, bet pēc 1848.gada -...

1840. gados daudzi Vidzemes latvieši pārgāja pareizticībā un līdz ar to tika mainīti viņu vārdi. Kādus vārdus parasti izvēlējās un kā...